Епифань готовится к медовой ярмарке. Главный праздник августа на Куликовом поле состоится во вторую субботу месяца. Традиционно, накануне Медового Спаса на Красной площади Епифани развернутся масштабные гулянья.
Ярмарками Епифань славилась еще в прошлых столетиях. В ХVIII – начале ХХ века современный поселок городского типа был крупным купеческо-мещанским городом и процветал торговлей. Здесь сходились дороги на Данков (Липецкая область), Скопин (Рязанская область), на Тулу, Ефремов, Венев. Сюда из трех уездов съезжались торговать лошадьми, пенькой, медом, керамической посудой, выращенными продуктами, зерном.
После почти столетнего забвения, в 2003 году, музей-заповедник «Куликово поле» возродил традиционные ярмарки. Самая масштабная и вкусная – в августе, накануне Медового Спаса. Она проходит под девизом «На Дону стоим! Дон славим!». Самые яркие символы епифанского разгуляя – медовые и сувенирные ряды, концертные программы с участием фольклорных коллективов, мастеров и торговцев, пасечников из соседних областей и жителей Верхнего Подонья.
В этом году вспомнят на Епифанской ярмарке и еще одну славную страницу истории Епифани. Город был основан на берегу Дона в XVI веке и представлял собой крепость-острог, оборонявший южное пограничье Российского государства. Стрельцы и казаки в степи, у подножия Засечной черты, несли сторожевую службу и следили за сохранностью оборонительного засечного пояса. В преддверии празднования 500-летия Тульского кремля как начала основания Засечной черты на Епифанской ярмарке устроят Стрелецкую слободу и будут знакомить с военными традициями стрельцов и казаков.
В концертной программе 10 августа заявлены: Губернаторский духовой оркестр и Мужской вокальный ансамбль «Куликово Поле». Также перед гостями и участниками Епифанской ярмарки выступят казачьи коллективы Тульской, Липецкой и Московской областей.
Организаторами мероприятия выступают: Государственный музей-заповедник «Куликово поле» при поддержке Министерства культуры РФ, Администрация муниципального образования Кимовский район и Администрация муниципального образования Епифанское.
Программа
8:00 Начало работы торговых и медовых рядов. Освящение меда.
8:00-16:00 Работа Стрелецкой слободы: курсы молодого стрельца, мастер-классы по заряжению и стрельбе из мушкетов и пушек, примерка справы, отливка пуль, азартные стрелецкие игры, фотографирование.
10:10-11:00 Концертная программа Губернаторского духового оркестра.
11:00-11:30 Торжественное открытие XVII Межрегионального фестиваля «Епифанская ярмарка». Выступления-презентации фольклорных казачьих коллективов.
11:30-12:00 VIII Чемпионат по пчеловодству и подведение итогов конкурса на лучшее торговое место «Медовый пассаж».
11:30 Концертная программа у Музея купеческого быта. Выступления лучших коллективов и исполнителей Кимовского района.
12:00 Открытие новой выставки в Музее купеческого быта «Ключ сильней замка». Первые экскурсии.
11:30-14:10 Концертно-игровая фольклорного программа. Награждение победителей чемпионата «Медовый пассаж». Презентация подворий «Ярмарочный круг». Игровая развлекательная программа «Казачьи игры – горе луковое».
14:10-15:00 Концерт детских творческих коллективов «ты и я – мы друзья».
15:10-16:00 Концерт духовной и патриотической музыки Мужского вокального ансамбля «Куликово Поле» в Никольском соборе.
19:00-22:30 Большой праздничный концерт «Гуляй, город!». Выступление лучших коллективов земель куликовских. Концертная программа «Курень на курень» с участием ансамблей из Ельца, Липецка, Москвы.
22:30 Праздничный фейерверк
Организаторами мероприятия выступают: Государственный музей-заповедник «Куликово поле» при поддержке Министерства культуры РФ, Администрация муниципального образования Кимовский район и Администрация муниципального образования Епифанское.
Музей-заповедник «Куликово поле» организует однодневную поездку из Тулы на Епифанскую ярмарку с посещением главных достопримечательностей и музеев Куликова поля. Подробнее здесь: https://www.kulpole.ru/sobytiya/epifanskaya-yarmarka-tur
Заявки на торговлю изделиями МАСТЕРОВ НАРОДНЫХ ПРОМЫСЛОВ и продукцией ПЧЕЛОВОДСТВА, а также ОТ ТОРГОВЦЕВ ИНЫМИ ТОВАРАМИ (общепит, сувениры-перекупка, товары народного потребления и прочее) принимают работники администрации Кимовского района по телефонам: +7(48735)5-93-72/+7(48735)5-29-94/+7(48735)7-21-57.
Пресс-служба Государственного музея-заповедника «Куликово поле»
nm71.ru
Главный праздник августа на Куликовом поле состоится во вторую субботу месяца – 10 августа. Накануне Медового Спаса на Красной площади Епифани развернутся масштабные гулянья.
В концертной программе заявлены: Губернаторский духовой оркестр и Мужской вокальный ансамбль «Куликово Поле». Также перед гостями и участниками Епифанской ярмарки выступят казачьи коллективы Тульской, Липецкой и Московской областей.
Организаторами мероприятия выступают: государственный музей-заповедник «Куликово поле» при поддержке Министерства культуры РФ, администрация муниципального образования Кимовский район и администрация муниципального образования Епифанское.
Программа мероприятий:
8:00 Начало работы торговых и медовых рядов. Освящение меда.
8:00-16:00 Работа Стрелецкой слободы: курсы молодого стрельца, мастер-классы по заряжению и стрельбе из мушкетов и пушек, примерка справы, отливка пуль, азартные стрелецкие игры, фотографирование.
10:10-11:00 Концертная программа Губернаторского духового оркестра.
11:00-11:30 Торжественное открытие XVII Межрегионального фестиваля «Епифанская ярмарка». Выступления-презентации фольклорных казачьих коллективов.
11:30-12:00 VIII Чемпионат по пчеловодству и подведение итогов конкурса на лучшее торговое место «Медовый пассаж».
11:30 Концертная программа у Музея купеческого быта. Выступления лучших коллективов и исполнителей Кимовского района.
12:00 Открытие новой выставки в Музее купеческого быта «Ключ сильней замка». Первые экскурсии.
11:30-14:10 Концертно-игровая фольклорного программа. Награждение победителей чемпионата «Медовый пассаж». Презентация подворий «Ярмарочный круг». Игровая развлекательная программа «Казачьи игры – горе луковое».
14:10-15:00 Концерт детских творческих коллективов «ты и я – мы друзья».
15:10-16:00 Концерт духовной и патриотической музыки Мужского вокального ансамбля «Куликово Поле» в Никольском соборе.
19:00-22:30 Большой праздничный концерт «Гуляй, город!». Выступление лучших коллективов земель куликовских. Концертная программа «Курень на курень» с участием ансамблей из Ельца, Липецка, Москвы.
22:30 Праздничный фейерверк
праздникЕпифаньмедовая ярмаркаzanmsk.ru
Традиционно, накануне Медового Спаса на Красной площади Епифани развернутся масштабные гулянья.
После почти столетнего забвения, в 2003 году, музей-заповедник «Куликово поле» возродил традиционные ярмарки. Самая масштабная и вкусная — в августе, накануне Медового Спаса. Она проходит под девизом «На Дону стоим! Дон славим!». Самые яркие символы епифанского разгуляя — медовые и сувенирные ряды, концертные программы с участием фольклорных коллективов, мастеров и торговцев, пасечников из соседних областей и жителей Верхнего Подонья.
В преддверии празднования 500-летия Тульского кремля как начала основания Засечной черты на Епифанской ярмарке устроят Стрелецкую слободу и будут знакомить с военными традициями стрельцов и казаков.
В концертной программе заявлены: Губернаторский духовой оркестр и Мужской вокальный ансамбль «Куликово Поле». Также перед гостями и участниками Епифанской ярмарки выступят казачьи коллективы Тульской, Липецкой и Московской областей.
Музей-заповедник «Куликово поле» организует однодневную поездку из Тулы на Епифанскую ярмарку с посещением главных достопримечательностей и музеев Куликова поля.
Заявки на торговлю изделиями МАСТЕРОВ НАРОДНЫХ ПРОМЫСЛОВ и продукцией ПЧЕЛОВОДСТВА, а также ОТ ТОРГОВЦЕВ ИНЫМИ ТОВАРАМИ (общепит, сувениры-перекупка, товары народного потребления и прочее) принимают работники администрации Кимовского района по телефонам: +7 (48735)5−93−72/+7 (48735)5−29−94/+7 (48735)7−21−57.
3 августа состоится «Епифанский заигрыш», на котором пройдет презентация и грядущего фестиваля и розыгрыш поездки на Епифанскую ярмарку с посещением главных достопримечательностей и музеев Куликова поля.
Программа
8.00 Начало работы торговых и медовых рядов. Освящение меда.
8.00—16.00 Работа Стрелецкой слободы: курсы молодого стрельца, мастер-классы по заряжению и стрельбе из мушкетов и пушек, примерка справы, отливка пуль, азартные стрелецкие игры, фотографирование.
10.10—11.00 Концертная программа Губернаторского духового оркестра.
11.00—11.30 Торжественное открытие XVII Межрегионального фестиваля «Епифанская ярмарка». Выступления-презентации фольклорных казачьих коллективов.
11.30—12.00 VIII Чемпионат по пчеловодству и подведение итогов конкурса на лучшее торговое место «Медовый пассаж».
11.30 Концертная программа у Музея купеческого быта. Выступления лучших коллективов и исполнителей Кимовского района.
12.00 Открытие новой выставки в Музее купеческого быта «Ключ сильней замка». Первые экскурсии.
11.30—14.10 Концертно-игровая фольклорного программа. Награждение победителей чемпионата «Медовый пассаж». Презентация подворий «Ярмарочный круг». Игровая развлекательная программа «Казачьи игры — горе луковое».
14.10—15.00 Концерт детских творческих коллективов «ты и я — мы друзья».
15.10—16.00 Концерт духовной и патриотической музыки Мужского вокального ансамбля «Куликово Поле» в Никольском соборе.
19.00—22.30 Большой праздничный концерт «Гуляй, город!». Выступление лучших коллективов земель куликовских. Концертная программа «Курень на курень» с участием ансамблей из Ельца, Липецка, Москвы.
22.30 Праздничный фейерверк
Стоимость: на ярмарку вход свободный, экскурсионная поездка — до 1810 р. Лица до 16 лет — 1435 рублей. Учащиеся старше 16 лет/ студенты/ пенсионеры — 1685 рублей. В стоимость входит: трансфер по маршруту Тула — Епифань — Куликово поле — Тула, входные билеты в музеи и экскурсионное обслуживание по программе. Записаться можно по телефону: +7 (4872) 36-28-34 (будни с 9:00 до 18:00) или по e-mail: [email protected]
Ярмарками Епифань славилась еще в прошлых столетиях. В ХVIII — начале ХХ века современный поселок городского типа был крупным купеческо-мещанским городом и процветал торговлей. Здесь сходились дороги на Данков (Липецкая область), Скопин (Рязанская область), на Тулу, Ефремов, Венев. Сюда из трех уездов съезжались торговать лошадьми, пенькой, медом, керамической посудой, выращенными продуктами, зерном.
Организаторами мероприятия выступают: Государственный музей-заповедник «Куликово поле» при поддержке Министерства культуры РФ, Администрация муниципального образования Кимовский район и Администрация муниципального образования Епифанское.
myslo.ru
25 Июля 2019 15:21
Епифань готовится к медовой ярмарке. Главный праздник августа на Куликовом поле состоится во вторую субботу месяца. Традиционно, накануне Медового Спаса на Красной площади Епифани развернутся масштабные гулянья.
Ярмарками Епифань славилась еще в прошлых столетиях. В ХVIII – начале ХХ века современный поселок городского типа был крупным купеческо-мещанским городом и процветал торговлей. Здесь сходились дороги на Данков (Липецкая область), Скопин (Рязанская область), на Тулу, Ефремов, Венев. Сюда из трех уездов съезжались торговать лошадьми, пенькой, медом, керамической посудой, выращенными продуктами, зерном.
После почти столетнего забвения, в 2003 году, музей-заповедник «Куликово поле» возродил традиционные ярмарки. Самая масштабная и вкусная – в августе, накануне Медового Спаса. Она проходит под девизом «На Дону стоим! Дон славим!». Самые яркие символы епифанского разгуляя – медовые и сувенирные ряды, концертные программы с участием фольклорных коллективов, мастеров и торговцев, пасечников из соседних областей и жителей Верхнего Подонья.
В этом году вспомнят на Епифанской ярмарке и еще одну славную страницу истории Епифани. Город был основан на берегу Дона в XVI веке и представлял собой крепость-острог, оборонявший южное пограничье Российского государства. Стрельцы и казаки в степи, у подножия Засечной черты, несли сторожевую службу и следили за сохранностью оборонительного засечного пояса. В преддверии празднования 500-летия Тульского кремля как начала основания Засечной черты на Епифанской ярмарке устроят Стрелецкую слободу и будут знакомить с военными традициями стрельцов и казаков.
В концертной программе 10 августа заявлены: Губернаторский духовой оркестр и Мужской вокальный ансамбль «Куликово Поле». Также перед гостями и участниками Епифанской ярмарки выступят казачьи коллективы Тульской, Липецкой и Московской областей.
Программа
8:00 Начало работы торговых и медовых рядов. Освящение меда.
8:00-16:00 Работа Стрелецкой слободы: курсы молодого стрельца, мастер-классы по заряжению и стрельбе из мушкетов и пушек, примерка справы, отливка пуль, азартные стрелецкие игры, фотографирование.
10:10-11:00 Концертная программа Губернаторского духового оркестра.
11:00-11:30 Торжественное открытие XVII Межрегионального фестиваля «Епифанская ярмарка». Выступления-презентации фольклорных казачьих коллективов.
11:30-12:00 VIII Чемпионат по пчеловодству и подведение итогов конкурса на лучшее торговое место «Медовый пассаж».
11:30 Концертная программа у Музея купеческого быта. Выступления лучших коллективов и исполнителей Кимовского района.
12:00 Открытие новой выставки в Музее купеческого быта «Ключ сильней замка». Первые экскурсии.
11:30-14:10 Концертно-игровая фольклорного программа. Награждение победителей чемпионата «Медовый пассаж». Презентация подворий «Ярмарочный круг». Игровая развлекательная программа «Казачьи игры – горе луковое».
14:10-15:00 Концерт детских творческих коллективов «ты и я – мы друзья».
15:10-16:00 Концерт духовной и патриотической музыки Мужского вокального ансамбля «Куликово Поле» в Никольском соборе.
19:00-22:30 Большой праздничный концерт «Гуляй, город!». Выступление лучших коллективов земель куликовских. Концертная программа «Курень на курень» с участием ансамблей из Ельца, Липецка, Москвы.
22:30 Праздничный фейерверк
ВНИМАНИЕ! В программе возможны изменения!
Организаторы мероприятия: Государственный музей-заповедник «Куликово поле», Муниципальное образование Кимовский район, Муниципальное образование Епифанское.
ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИЕМУ ЗАЯВОК ОТ ТОРГОВЦЕВ:
Заявки на торговлю изделиями МАСТЕРОВ НАРОДНЫХ ПРОМЫСЛОВ и продукцией ПЧЕЛОВОДСТВА, а также ОТ ТОРГОВЦЕВ ИНЫМИ ТОВАРАМИ (общепит, сувениры-перекупка, товары народного потребления и прочее) принимаются работниками администрации Кимовского района по телефонам: +7(48735)5-93-72/+7(48735)5-29-94/+7(48735)7-21-57.
Для заявки необходимо указать: Ф.И.О. или полное название организации Ф.И.О. ответственного лица Адрес Контактный телефон Электронный адрес Перечень продукции
Номер и марка машины (для допуска на разгрузку на территорию ярмарки) Мастер-класс (если планируется) Оформление торгового места (если есть)
epifanskoe.ru
Праздник пройдет в Епифани 11 августа
Виктория Якушина
01.08.2018
11 августа 2018 года, накануне Медового Спаса, на центральной площади Епифани состоится традиционный Межрегиональный фестиваль «Епифанская ярмарка».
Для гостей развернется: продажа меда свежего урожая и чемпионат Епифани по пчеловодству, концертная программа «На Дону стоим! Дон славим!» с выступлением ведущих коллективов Тульской области и других регионов, выставка-продажа изделий художественного и декоративно-прикладного творчества и мастер-классы народных умельцев, соревнования казаков и экскурсии в Музей купеческого быта, который в этом году отмечает 20-летие!
ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ
На Красной площади Епифани 08:00 – 16:00 Торговые и медовые ряды 09:00 Освящение меда 10:00 – 16:00 Казачье подворье от Федерации рубки шашкой «Казарла»
На сцене
10:10 – 11:00 Концертная программа Губернаторского духового оркестра 11:00 – 11:30 Торжественное открытие Епифанской ярмарки. Выступления почетных гостей 11:30 Старт конкурса «Я люблю Епифань. 15 лет спустя» 11:40 – 13:00 Презентация подворий «Ярмарочный круг» 13:00 – 13:30 VII Чемпионат по пчеловодству и подведение итогов конкурса на лучшее торговое место «Медовый пассаж» 13:30 – 14:10 Театрализованная игровая программа «Казачьи игры» 14:10 – 15:00 Концерт детских творческих коллективов «Ты и я – мы друзья» 19:00 – 20:00 Концерт Московского казачьего хора
20:30 – 22:30 Выступления фольклорных коллективов Тульской области
В Никольском соборе
15:00 – 15:40 Концерт духовной музыки. Выступление ансамбля «Куликово поле»
В Музее купеческого быта
10:00 – 18:00 Обзорные экскурсии с чаепитием
Входной билет на обзорную экскурсию с чаепитием для всех категорий посетителей в этот день — 150 Р/чел. Дети до 7 лет посещают музей бесплатно, но в сопровождении взрослого с оплаченным экскурсионным билетом.
10:00 – 16:00 Ремесленная слобода: кузнецы и мастера-кукольники, роспись по дереву 10:00 – 16:00 Рыбный кулинарный мастер-класс на территории усадьбы
12:00 Запуск проекта «Привет из Епифани»
Завершится ярмарка в Епифани праздничным фейерверком – в 22:30.
www.kp.ru
Автор: Ирина Скибинская
Фото: Сергей Шмунь
Комментариев: 0
Медовые ряды, пирожки и домашние соленья, фирменный «куликовский» чай — тот, кто хотя бы раз побывал на Епифанской ярмарке, обязательно сюда вернется.
Здесь всегда весело и интересно. Кроме того, на Епифанской ярмарке можно на всю зиму запастись медом по вкусу. Его, а также прочие продукты пчеловодства — прополис, цветочную пыльцу и т. д.— в Епифань привозят из Тулы, Куркино, Алексина, Воронежа и других городов и регионов.
Конечно, мед — главная «тема» праздника в Епифани, который проходит накануне Медового Спаса. Впрочем, в этом году появилась еще одна: лук. Это логично: во-первых, лук — не менее целебный и полезный, например, при простуде, продукт. Во-вторых, середина августа — оптимальное время, чтобы закупить побольше лука до наступления холодов.
В то время как на эстраде продолжался концерт фольклорных коллективов и проходили тематические медовые и луковые конкурсы, народ активно поедал домашнюю выпечку, лакомился картошечкой с малосольными огурцами и дегустировал чай из трав Куликова поля.
Кто-то бродил по торговым рядам — и непременно находил здесь что-то полезное или просто забавное — на память, для себя. Больше всего, кажется, радовались дети: разве в каком-нибудь городском супермаркете можно увидеть человека, торгующего карамельными петушками на палочках, или мастера, продающего вырезанные им самим из дерева игрушки?
Рядом с главной ярмарочной площадью была открыта площадка мастеров. Здесь каждый желающий мог посидеть за гончарным кругом, расписать филимоновскую игрушку, попробовать себя в художественной ковке.
Праздник проходил в субботу, день был очень жарким. Не всем, кто приехал на праздник с утра, хватило сил до вечера. Неудивительно, что активнее всего на ярмарке (после меда, конечно) раскупались соломенные шляпы. Но те, у кого сил все-таки хватило, не пожалели: праздник закончился эффектным фейерверком.
mk.tula.ru