Семинар по теме: «СИЛА. Собирание Силы» 30-31января 2015 года, г. Екатеринбург

29.12.2015


Человечество живет силой, купается в силе, ест и пьет ее. И при этом мы не знаем не только, как ею управлять, но и как ее просто видеть. Мы видим лишь её проявления в людях, животных или природных процессах…
"СВЯТОЧНАЯ СВОЗНАЯ БЕСЕДА", г.Иваново

29.12.2015


Приглашаем 5 января 2015 года в 12.00 на Святочную свозную беседу. "....Свозными или сборными беседами называли посиделки, приуроченные к Святкам, на которые собирались (свозились) из разных деревень..."
Святки 2016

29.12.2015


Приглашаем отыграть Святки 2016 на Дачи Невских ремесленных палат с 5 по 8 января 2016 г.
Следите за новостями
в наших группах:

Программа праздника шляп в вятских полянах


Международный фестиваль шляп: «Поля мира-2018»

Международный фестиваль шляп – красивое и доброе продолжение истории о двух безумных шляпниках из Вятских Полян, участниках экспедиции «HatMaster», которые открыли в городе единственный в России музей головных уборов народов мира «Дом Шляп». Трехдневное событие организовано в честь тех, для кого шляпа – не просто предмет гардероба, а стиль жизни, возможность эпатировать и удивлять. Ежегодно тема праздника меняется вместе с ее идейным вдохновителем. В 2018 году музой проекта станет представитель фестиваля CHAPEAUCAUSSADE (France) и Ассоциации головных уборов города Caussade (Франция) в России Наталья Борисова, которая решила акцентировать внимание участников праздника на национальной теме. «Поля мира» - так звучит тема фестиваля лета 2018 года, она откроет миру сотни талантливых мастеров и любителей, создающих современные коллекции одежды и головные уборы на основе традиционных народных рисунков, орнаментов, цветов.

Программа фестиваля:

3 августа 16:00 Административная площадь Мастер-шоу по созданию самой большой войлочной шляпы

4 августа 17:00 ДК «Победа» Международный конкурс-показ коллекций национальных образов «Поля мира-2018»

5 августа

14:00 Площадь влюбленных Ярмарка изделий ручной работы, эксклюзивных товаров «Город мастеров»

14:00 Набережная Вятки Мастер-классы

15:00 Административная площадь - ул. Гагарина-Ленина Костюмированное шествие участников фестиваля

16:00 Главная сцена рядом с музеем «Дом Шляп» Официальное открытие Международного фестиваля шляп «Поля мира-2018», награждение участников Международного конкурса головных уборов «Поля мира-2018»

17:00 Силовой аттракцион от семейной группы Рахмановых, игра на музыкальных инструментах Узбекистана

19:00 Концерт группы «Бурановские бабушки»

20:00 Дискотека от кавер-группы «AFSTRALIA»

21:00 Официальное закрытие фестиваля, фейерверк

;

eventsinrussia.com

Международный фестиваль шляп

Международный фестиваль шляп – красивое и доброе продолжение истории о двух безумных шляпниках, путешественниках и коллекционерах, открывших в Вятских Полянах единственный в России музей головных уборов народов мира «Дом Шляп», это - культурное событие, объединяющее всех, кто понимает, шляпа – это не просто смелый и модный аксессуар, а генетический код целого народа.

Организаторы фестиваля полностью исключают стандартные решения и форматы. В течение нескольких дней город заполняется дизайнерами, модельерами, модистками, шляпниками-любителями, известными фотографами, главная цель которых эпатаж. Программа события состоит из международного конкурса головных уборов и костюмов, мастер-классов, ярмарки эксклюзивных изделий, в том числе авторских шляп, интерактивных программ и экскурсий в «Доме Шляп», костюмированного шествия по улицам города, выступления звездных хедлайнеров и тематической дискотеки.

Тема фестиваля ежегодно меняется, в 2016 она называлась «Волшебная шляпа», праздник прошел с участием российских сказочников, поэтому в Вятских Полянах есть еще уникальная коллекция головных уборов волшебников страны, в 2017 году праздник посвящался «Карнавалу цвета», а в 2018 году объединил участников под «Полями мира», позволив сшить им самую большую шляпу из войлока и установить рекорд России.

;

eventsinrussia.com

Администрация города Вятские Поляны

ИНФОРМАЦИЯ

о знаменательных, праздничных и памятных датах, планируемых к проведению в 2018 году в муниципальном образовании городском округе город Вятские Поляны Кировской области

Предполагаемая

дата

проведения

Наименование мероприятия,

Место проведения

1.                   

20 – 21 января

Финал личного первенства России по мотогонкам на льду

Стадион СК «Электрон»

2.                   

10 – 11 февраля

Финал Кубка России по мотогонкам на льду

Стадион СК «Электрон»

3.                   

11 февраля

Бал главы города

Ресторан «Космос»

4.                   

15 февраля

Торжественное мероприятие, посвященное годовщине вывода Советских войск из Афганистана «…И вашим боем в нас стучат сердца…»

Площадь Победы

5.                   

18 февраля

Широкое гуляние «Масленица»

Административная площадь

6.                   

24 – 25 февраля

Финал Чемпионата Европы по мотогонкам на льду

Стадион СК «Электрон»

7.                   

2 марта

Торжественное открытие Года добровольца в городе Вятские Поляны

Администрации города Вятские Поляны

8.                   

6 марта

Церемония награждения победителей конкурса «Женщина года»

Администрации города Вятские Поляны

9.                   

21 марта

Межрегиональный фестиваль-конкурс татарской песни «Науруз Мубаракбад»

ЦНК «ЭтноМир»

10.               

25 марта

Праздничный концерт, церемония награждения, посвященные Дню работников культуры

Администрации города Вятские Поляны

11.               

31 марта

Межрегиональный проект «Алексеевские чтения»

Вятскополянский исторический музей, Вятскополянская ГЦБС, ЦНК «ЭтноМир»

12.               

16 апреля

Открытый  областной конкурс – фестиваль танца «Вятские выкрутасы» имени Н.В. Худыны,  посвященный Международному дню танца

Концертный зал ДК «Победа»

13.               

21 апреля

«Библионочь» в рамках Всероссийской социокультурной акции «Библионочь-2018» 

все библиотеки ГЦБС

14.               

22 апреля

Межрегиональный фестиваль патриотической песни им. Г.С. Шпагина «Честь имею»

Зал ЦНК «ЭтноМир»

15.               

29 апреля

Торжественное мероприятие, посвященное 100-летию военного комиссариата

Зал ЦНК «ЭтноМир

16.               

9 мая

Торжественные мероприятия посвященные 72-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов

Площадь Победы

17.               

18 мая

Всероссийская акция «Ночь в музее»

МБУК «Вятскополянский  исторический музей»

18.               

22 мая

Межрегиональный фестиваль художественного слова «Любовь моя – Россия»

МБУК «Дворец культуры «Победа»

19.               

25 мая

Общероссийский день библиотек  

«Праздник всех, кто любит книгу!»

Библиотеки города

20.               

27 мая

Межрегиональный фольклорный фестиваль Древние напевы удмуртов «Чакара»          

МБУК «Дворец культуры «Победа»

21.               

1 июня

День защиты детей «Город счастливого детства»

Площадь ЦНК «ЭтноМир»

22.               

2 июня

Мероприятия, посвященные празднику города Вятские Поляны «День города»

Площадь Победы; Городской парк; Административная площадь

23.               

22 июня

04.00, 10.00

Акция «Свеча памяти», торжественно-траурный митинг в день памяти и скорби «Помни и гордись»

Площадь ЦНК «ЭтноМир»

24.               

30 июня

Традиционный межрегиональный татарский праздник «Сабантуй»

Майдан в районе кирпичного завода

25.               

25 июня

Танцевально-развлекательная  программа, посвященная Дню молодежи

Площадь ЦНК «ЭтноМир»

26.               

8 июля

В день памяти святых благоверных князя Петра и  княгини Февронии. Праздничный концерт для всей семьи «На крыльях любви – к семье и верности»

Эстрада городского парка , площадь Победы ЦНК «ЭтноМир»

27.               

6-8 июля

Открытый городской туристический слёт

озеро Казанское села Суши

28.               

2 августа

Организация митинга, посвященного Дню ВДВ у памятника погибшим в локальных войнах и военным конфликтам

площадь Победы

29.               

3-5 августа

III  Международный фестиваль шляп «Поля мира»

Набережная реки Вятка;

Музей «Дом шляп»

30.               

1 октября

Праздничный концерт, посвященный Дню пожилого человека

Концертный зал ДК «Победа»

31.               

5 октября

Праздничный концерт, посвященный Дню Учителя

Концертный зал ДК «Победа»

32.               

29 октября

Мероприятие, посвященное 100-летию создания комсомола

Концертный зал ДК «Победа»

33.               

4 ноября

Фестиваль «Радужное многоцветие России», посвященный Дню народного единства         

ЦНК «ЭтноМир»

34.               

4 декабря

Кинопоказ с тифлокомментированием и субтитрированием для людей с нарушением слуха и зрения в рамках Дня инвалида.  

Зал ДК «Победа»

35.               

4 декабря

День инвалида

зал администрации

36.               

9 декабря

День Героев Отечества

ЦНК «ЭтноМир»

37.               

11 декабря

День памяти окончания Чеченской компании, проведение митинга

ЦНК «ЭтноМир», памятник на площади Победы

38.               

12 декабря

Праздничный концерт, посвященный Дню конституции, Дню Кировской области, Дню героев Отечества

Концертный зал ДК «Победа»

39.               

31 декабря

Праздничная новогодняя программа для жителей города

Административная площадь

Подготовлено: 

Крутикова Светлана Леонидовна

8(83334) 6-15-64      

Дата изменения: 13.05.2019 09:10

admvpol.ru

Фестиваль шляп в Вятских Полянах завоевал гран-при Национальной премии Russian Event Awards 2018 | Новости Вятские Поляны

В конкурсе участвовали 578 проектов из 60 регионов страны

Международный фестиваль шляп «Поля мира» в Вятских Полянах завоевал гран-при в области событийного туризма «Russian Event Awards 2018». Необычный праздник отметили в номинации на лучшее городское праздничное событие с населением 100 тысяч человек. Об этом сообщили на сайте правительства Кировской области.

- Мы участвуем в этом событии уже третий год подряд, - отметил один из создателей фестиваля Олег Уваров. - В первый раз мы взяли спецдиплом и заняли четвертое место. Во второй раз - второе место. И вот в этом году мы перепрыгнули через первое место и получили самую высшую награду. Эта победа говорит о том, что у нашего фестиваля уже есть определенное имя, которое можно продвигать.

Напомним, что Национальная премия в области событийного туризма «Russian Event Awards» проводится ежегодно с 2012 года. Победившие в этом году проекты попали в событийный календарь 2018 года. Он помогает продвигать проекты на федеральном уровне.

Справка «КП»

Международный фестиваль шляп в Вятских Полянах организовали местные предприниматели Олег Уваров и Валерий Смолюк. Они же открыли единственный в России музей головных уборов «Дом шляп». Там все желающие могут увидеть головные уборы со всего света. К примеру, корону-тиару для тайских танцев, индейский военный головной убор, сомбреро и многое другое.

vp43.ru

Международный фестиваль шляп: короли, принцессы, феи, колдуны и медузы

Когда я впервые услышала о фестивале шляп, совсем не представляла, как он будет проходить. Да и название странноватое… Но когда я приехала в Вятские Поляны и увидела шествие в карнавальных костюмах, понаблюдала за конкурсом мастериц, представляющих коллекции одежды и головных уборов, отношение к празднику изменилось кардинально.

ВЕСЬ ГОРОД ВЫШЕЛ ПОСМОТРЕТЬ НА ПРАЗДНИЧНОЕ ШЕСТВИЕ

В 14.00 6 августа я стояла на улице Гагарина, где должно было начаться карнавальное шествие жителей Вятских Полян и гостей города. Все свободное пространство постепенно заполняли люди, как будто сошедшие со страниц сказок.

Короли и принцессы, колдуньи и волшебники стекались на парад со всех сторон. Я же осторожно вглядывалась в эту толпу. С одной стороны пританцовывает Элвис Пресли, с другой стороны расправляют свои щупальца медузы. Как оказалось, костюмы медуз для шествия шились с января.

- Мы работали над этими образами полгода, идея родилась совершенно случайно, - рассказала дизайнер коллекции «Притяжение глубины» Светлана Солоницына. - Увидела в интернете фотографию красивой медузы и поняла, что нужно сделать такие костюмы. Наши медузы светятся в темноте, они покрашены красками с люминофором. Костюмы мы шили вечерами, после основной работы. Если бы не моя семья, то коллекции бы не получилось. Муж принимал в этом 80% участия.

В праздничном шествии участвовали не только профессионалы своего дела. Карнавальные костюмы создавали все желающие. Как, например, Ирина Лебедева.

- Мой костюм отражает символ России - березу, - рассказала жительница Вятских Полян. - Он яркий, летний, радостный. Шляпу для образа мы сделали вместе с родственницей. Она украшена живыми ветвями березы.

И вот шествие двинулось вперед. Колонну за собой повели принц с принцессой. Они сидели в карете, запряженной белой лошадью.

Затем в образе феи в машине проехала идейная вдохновительница фестиваля шляп Ирина Гончарова. Именно она помогла воплотить это мероприятие в жизнь.

В след за ними хлынула вся нарядная и веселая толпа сказочных персонажей. Вот гордо маршируют гусары, плывут как лебеди девушки в красных традиционных сарафанах, а вот загадочно тянутся герои японских фильмов.

- Это костюмы Сакуры, - рассказали воспитанники детской школы театрального искусства им. Калягина Виктория Вавилова и Илья Санников. - Мы создали их для своего спекталя, решили пройтись в костюмах и сегодня. Фестивалю мы очень рады. В маленьком городе народ становится «амебным», ему ничего не нужно. Если подобных событий будет больше, то народ будет легче сподвигнуть на какие-то действия и мероприятия.

Карнавальное шествие на Фестивале шляп в Вятских Полянах.

Шествие постепенно продвигается по городу, и везде жители встречают его аплодисментами и восторженными возгласами. Дети соревнуются друг с другом в угадывании проходящих мимо персонажей. Пожилые дамы со вздохом рассуждают о том, какая должна быть удивительная фантазия у людей, которые создают такие костюмы. Многие фотографируются с героями. Все подмечают, что от этого фестиваля город оживает и просыпается.

- Это очень веселый и добрый праздник для города, и в первую очередь, для детей, – поделилась своим мнением жительница Вятских Полян Лилия. - Наш город небольшой и здесь нет каких-то развлечений для всей семьи. Благодаря этому мероприятию народ наконец-то радуется выходному и гуляет.

В городе шествием любуются все. В том числе и продавцы, у которых воскресенье оказалось рабочий днем. Они смотрят на парад у дверей магазинов. Некоторые жители наблюдают за шествием с балконов.

Поддержать дизайнеров и любителей пришли и музыкальные коллективы Вятских Полян. По улицам города идут галантные молодые люди в белых рубашках из музыкального инструментального ансамбля. В другой части шествия дамы протяжно запевают песни на татарском языке.

- Мы народный ансамбль песни «Кояшь». Название нашего коллектива переводится как «солнце», и мы решили осветить им фестиваль.

Не знаю, связано ли это как-то с песнями ансамбля, но солнце в воскресенье и правда, весь день грело своими лучами участников праздника.

ПОБЕДИЛА ДЫМКА

Когда парад закончился, жители вперемешку со сказочными персонажами отправились к сцене. Она находилась недалеко от набережной реки Вятки и музея головных уборов «Дом Шляп». На сцене выступили музыкальные и танцевальные коллективы города. Там же продемонстрировали свои коллекции отдыхающим и 25 дизайнеров из разных городов России. Накануне они участвовали в конкурсе лучших карнавальных костюмов в местном ДК.

Выбирали победителя известные дизайнеры и издатели мира: главный художник по костюмам в «Петросян шоу» Ирина Гончарова, дизайнер головных уборов и официальный представитель фестиваля шляп «Chapeau Caussade» (Франция) в России Наталья Борисова, редактор специализированного издания «Модное рукоделие» Юрий Шуманский из Киева и другие.

Больше трех часов 5 августа на сцене ДК одна коллекция сменяла другую. Зрители увидели образы, созданные на основе народных, философских и природных мотивов. Теплее всех зал встретил жительницу Вятских Полян Наталью Чугунову.

Шоу-конкурс карнавальных образов на фестивале шляп в Вятских Полянах.

Она создала свою коллекцию «Вятская Радуга» в стиле дымковской игрушки. Не смогли остаться равнодушными к этому выступлению и жюри. В итоге Наталья Чугунова по праву завоевала первое место, 50 тысяч рублей от организаторов фестиваля и статуэтку победителя.

- Я надеялась на какой-то поощрительный приз, - рассказала Наталья Чугунова. - Было очень неожиданно занять первое место. К конкурсу я готовилась с мая, но и в последние дни перед выступлением приходилось что-то подшивать, дорабатывать. Все свободное время я уделяла подготовке к мероприятию, поэтому семья, и особенно муж, часто возмущались из-за того, что дома нет мамы, хозяйки и жены. Но сейчас они очень за меня рады.

Жюри отметили и других участников. Особенно запомнился приз от представителя фестиваля шляп «Chapeau Caussade» Натальи Борисовой. Московский дизайнер пригласила к себе на обучение одну из мастериц конкурса. Счастливицей стала мастерица из Подольска Марина Печенюк с коллекцией «Ручьи».

- Это мой личный выбор, думаю, эта мастерица, и сама сможет меня научить чему-то новому, - рассказала Наталья Борисова о своей будущей ученице. - Мне интересны те формы и фактура, с которыми работает Марина. Я думаю, что мы найдем с ней общий язык.

В Вятских Полянах московского дизайнера заинтересовал не только конкурс. Наталья Борисова организовала в «Доме шляп» свою выставку. Она предоставила музею шляпы, которые из года в год занимали на выставке головных уборов «Chapeau Caussade» во Франции призовые места.

- Музей шляп - это то место, которое я искала и в Москве, и по всей России, - пояснила Наталья Борисова. - Я собирала шляпы в коллекцию с 2012 года и захотела расположить их рядом с головными уборами со всего мира. Рядом со шляпами на выставке можно увидеть фотографии моделей в головных уборах. Я сделала это для того, чтобы люди понимали, как смотрится шляпа в жизни.

Также Наталья Борисова предложила представить музей головных уборов Вятских Полян на фестивале шляп во Франции.

ШЛЯПЫ-КАРЕТЫ, ШЛЯПЫ-САМОВАРЫ

На смену дизайнерам на праздничную сцену вышли жители Вятских Полян в шляпах собственного изготовления. Они участвовали в народном конкурсе на лучший головной убор. Зрители, как и я, замерли в изумлении. На шляпах участников расположились кареты, самовары и красочные замки. Всего для конкурса своими руками головные уборы создали 72 человека.

После концерта отдыхающие отправились на Набережную Вятки. Там по всей ее длине растянулись площадки с мастер-классами и ярмарками изделий ручной работы. Дети с интересом наблюдали за работой мастериц, осваивали резьбу деревянных ложек, участвовали в создании экобижутерии, бус из шерсти и ловцов снов. Родители отдыхали рядом на скамьях, делали снимки в фотозонах.

НУЖНЫ ЛИ ТАКИЕ ФЕСТИВАЛИ?

Посмотрев на фестиваль собственными глазами и лично поговорив с дизайнерами, мастерицами и жителями Вятских Полян я осознала, что такие мероприятия действительно объединяют людей. Фестиваль шляп существует всего лишь два года, но он уже привлек к себе внимание туристов и именитых дизайнеров, как из нашей области, так и из других стран. Как оказалось за положительными эмоциями вовсе не нужно стремительно уезжать из области. Наоборот, можно съездить на местный фестиваль и там отлично провести свои выходные.

- Нам удалось превратить наш фестиваль в международный и организовать его в рамках двух дней и среди профессионалов, и среди любителей, – поделился своим впечатлением один из организаторов фестиваля Олег Уваров. – Отклики от участников праздников были только положительные. Есть отдельные рекомендации, но мы относимся к ним как к подсказкам, которые помогут нам усовершенствовать фестиваль в будущем и сделать его еще большее привлекательным, как для участников, так и для посетителей.

Завершился двухдневный «Карнавал цвета» выступлением артистов тетра «Кривое зеркало», танцами на дискотеке от казанской группы «Хитобои» и зарядом позитива на многие недели вперед. Всего на фестивале побывали 7 тысяч человек.

СПРАВКА «КП»

В Вятских Полянах фестиваль шляп проходит уже во второй раз. Правда, в отличие от прошлого года, мероприятие стало международным. Этим летом Международный фестиваль шляп организовали 5 и 6 августа. За два дня в городе состоялся конкурс лучшего карнавального костюма, шествие в нарядах сказочных персонажей, концерт с многочисленными танцевальными и музыкальными номерами, выступление музыкальной группы и фейерверк. Фестиваль организовали местные предприниматели Олег Уваров и Валерий Смолюк. Они же открыли единственный в России музей головных уборов «Дом шляп». Там все желающие могут увидеть головные уборы со всего света. К примеру, корону-тиару для тайских танцев, индейский военный головной убор, сомбреро и многое другое.

www.kirov.kp.ru

Администрация города Вятские Поляны

06.08.2018 В минувшие выходные в Вятских Полянах прошел III Международный фестиваль шляп «Поля мира-2018». Начало фестиваля ознаменовалось грандиозным событием - созданием самой большой шляпы в России. Активная группа из 30 мастеров из Вятских Полян, Кирова, Ижевска, Кукмора и все желающие, пришедшие 3 августа на площадь им. Г.С. Шпагина, смогли принять участие в создании самой большой шляпы в России. Для изготовления шляпы потребовалось около 60 метров войлока, из него же мастера собрали два логотипа фестиваля и надпись «Вятские Поляны». 

Высота шляпы – 2 метра, длина окружности полей – более 13 метров.  

4 августа в ДК «Победа» состоялся международный конкурс-показ коллекций национальных образов, объединенных одной темой - «Поля мира». На нем дизайнеры, модельеры, художники по костюмам со всех уголков страны представили коллекции костюмов, посвященных общей тематики фестиваля - «Поля мира». Победителей определяло компетентное жюри, среди которых дизайнер и представитель Ассоциации головных уборов города Коссада в России Наталья Борисова, генеральный директор российской выставочной компании «Кордон» Игорь Шевченко, основатель музея «Мир шляпы» в Риге Кирилл Бабаев и другие. 

Жюри оценивало коллекции одежды по нескольким критериям: соответствие выбранной тематики, лаконичность и цельность образа. Кроме того, во время показа проходило зрительское голосование: сидящие в зале могли отправить смс-поддержку той или иной коллекции. Выигрывала та, которая набрала большее количество голосов-одобрений. 

Так, выбор зрителей пал на творческий вятскополянский дуэт Дарьи Белых и Екатерины Макаровой. Третье место и возможность стать героем октябрьского номера журнала «Три Ш: шляпы, шляпки, шубки» получили московские дизайнеры Инна Абрамкина, Настасья Ермолова и их коллекция «Поля мира», посвященная мужским цилиндрам Англии XVIII-XIX веков. Серебряным призером стала Ирина Гончарова, которая привезла из столицы африканскую коллекцию. Победителем конкурса стала московский дизайнер Светлана Оспищева с коллекцией «Шипы и розы». За первое место Светлана получила главный приз - 75 000 рублей! Помимо ценных призов от спонсоров фестиваля, призеры получили ценные «проходки» в Союз дизайнеров России. 

Основные праздничные события прошли в последний день фестиваля, 5 августа. С утра и до вечера на набережной в Вятских Полянах работал «Город мастеров». Там все желающие смогли приобрести оригинальные изделия ручной работы и поучаствовать в мастер-классах. Также для детей целый день работали аттракционы. 

От административной площади до музея «Дом шляп» прошло «шляпное шествие», подготовленное Детской школой театрального искусства им. Калягина. В исторической части Вятских Полян, у Никольского собора, на главной сцене праздника состоялось торжественное подведение итогов Международного конкурса «Поля мира». 

С приветственным словом к участникам и зрителям фестиваля обратился глава города Валерий Александрович Машкин. Он поздравил всех участников фестиваля с этим замечательным событием и поблагодарил организаторов – Олега Уварова и Валерия Смолюка за красочный и фееричный праздник. 

В 19.00 на главной сцене со своей новой программой перед участниками фестиваля выступили «Бурановские бабушки». Подхватил заряд позитива от музыкального коллектива кавер-группа «Afstralia». 

А завершился Международный фестиваль шляп праздничным фейерверком.

Количество показов: 765 Дата изменения: 06.08.2018 15:54:04

admvpol.ru


Смотрите также




Copyright © Общество Русской Народной Культуры

Содержание, карта сайта.